亲爱的训练家们：

我们从四年前一起开始了这趟旅程，Pokémon GO在这段期间也进化了许多。不论是团体战、训练家对战和GO火箭队等对战功能，或是能在世界各地遇见的600种以上的宝可梦，Pokémon GO的世界持续以令人期待的方式在改变、扩张。

2020年11月30日起，Pokémon GO将会来到完全不同的层级。我们将改变训练家升级方式的方式，并在游戏中加入“四季”模式。在此同时，来自卡洛斯地区的宝可梦即将在Pokémon GO中登场！

**重新设计的升级系统即将登场；等级上限将提升至50！**

这是我们在Pokémon GO发表以来首次调整升级系统。在这几年来，我们加入了许多新功能并进行了许多变更，因此我们们重新检讨了整个系统，让升级变得更加有趣、更简单！

欲知更多信息，请至[部落格](https://pokemongolive.com/zh_Hant/post/gobeyond-level40)确认。

**用全新的四季系统体验Pokémon GO**

我们在过去几年举办的Pokémon GO活动中学到了许多事物，我们都有注意到哪些内容让训练家万分期待。我们希望能在全新的“四季”模式中活用我们至今学到的一切。

欲知更多信息，请至[部落格](https://Pokémongolive.com/zh_Hant/post/gobeyond-seasons)确认。

**来自卡洛斯地区的宝可梦即将登场**

我们已在Pokémon GO中遇过来自关都、城都、丰缘、神奥、合众地区的宝可梦。卡洛斯地区的宝可梦将在12月2日隆重登场！

欲知更多信息，请至[部落格](https://pokemongolive.com/zh_Hant/post/gobeyond-kalos)确认

**12天的友谊活动**

我们将从**今天**开始举办“友情12天”的一系列超有趣活动，各位有机会在活动中获得各式各样的奖励。在GO Beyond更新结束后，各位将可以在社群日等各种活动里活用这次的奖励喔！

欲知更多信息，请至[部落格](https://pokemongolive.com/zh_Hant/post/gobeyond-12daysoffriendship)确认。

从2016年开始，不管是现实世界还是Pokémon GO都有了许许多多的变化，但不变的是我们依旧陪在彼此身旁，而宝可梦也仍然伴随在我们身旁。不止Pokémon GO成长了，我们也成长了。游戏的成长超越了我们的想像力极限，我们也很期待继续见证它在未来继续茁壮。没有你，这一切都不可能会发生。
让我们一起继续这场冒险吧。

游玩Pokémon GO时请务必遵守当地法令，并小心安全。未来活动将有可能调整。请务必追踪我们的社群媒体、设定接收推播通知，并且订阅我们的电子邮件，以获得最新信息。更多最新游戏内活动和内容更新，请查看 [协助中心文章](https://niantic.helpshift.com/a/pokemon-go/?p=web&s=top-articles&f=in-game-event-feature-updates)。

**—Pokémon GO开发团队敬上**



关于Niantic

Niantic是AR扩增实境的领导者，致力于开发鼓励真实世界的冒险、探索与社交互动的应用。Niantic Labs原为Google旗下的新创事业，冀望透过结合行动装置、地图跟游戏，让使用者体验妙不可言的世界。Niantic于2015年独立，次年推出Pokémon GO，这款游戏便稳居最受欢迎且获利最多的扩增实境应用程序之一。Niantic知名的AR手游尚有Ingress和Harry Potter: Wizards Unite皆可在App Store 和 Google Play下载。想了解更多，欢迎造访www.nianticlabs.com